Hide Me in the Shelter #h # # #vineyardmusic #1994 # #VineyardMusic #ScottBrenner #ZS

Title:
Hide Me in the Shelter

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- cantonhymn Feb 26, 2012 8:57 pm | 最後修改:- nn77nn77 Feb 17, 2016 7:06 pm ( 所有修改共6 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	粵語譯版3
歌曲名	Hide Me in the Shelter	在祢蔭庇的翅膀下	被祢蔭庇於翅膀下
擁有者	Vineyard Music	香港亞洲歸主協會
專輯	Spirit of the Sovereign Lord (1994)	原創讚之歌 ── 《一天七次讚美祢》
主唱
作曲	Scott Brenner & Cherly Thomas
歌詞/譯詞	Scott Brenner & Cherly Thomas	鄧熾成
年	1994 Mercy / Vineyard Publishing
Verse 1	Under the shadow of your wings Here in the secret place Of your holiness I will wait on you, O Lord, my God and King Here in the Holiest of All You draw me near with love to abandon all For the sake of knowing you, My God and King	在祢蔭庇的翅膀下，被祢聖潔遮蓋，在至聖所裡，靜靜去等祢，萬軍主啊！我神。在至聖潔中祢同在，被祢愛意吸引寧沒有一切，為要見主祢面，得知祢多些。	被祢蔭庇於翅膀下，在祢蔭庇之處，全被祢遮蓋，在你聖所裡盡心尊敬我王。常在祢至聖所裡求問，被你帶領、吸引，全被祢所愛，現我渴想更認識尊貴君主。
Chorus	Hide me in the shelter of your love Deep in the center of your heart, my Lord How I want to know you more And keep me in the shadow of your wings Safe in the secret place of holiness How I need you more and more	深藏在祢隱密寧靜裡，安躺於主愛至深刻之處，只想愛祢多些。如今留在祢保護能力裡，安享一生；祢聖所的居處，只想愛慕祢多些。	我祈求永可被神護庇，得棲息於祢心中的深處，一生敬奉我君王。求你藏我於祢磐石裡，保守我永在祢的居所裡，只因我內裡永需要祢掌管。
Bridge	Hide me....and keep me Oh Lord Safe in the secret place Safe in the secret place	深藏…祢安靜裡，安躺於主愛裡，安躺於主愛裡。
試聽
歌譜

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions